prudemment


prudemment

prudemment [ prydamɑ̃ ] adv.
• 1538; prudentement 1370; de prudent
Avec prudence, de manière prudente. Conduire prudemment. ⊗ CONTR. Imprudemment.

prudemment adverbe De façon prudente. ● prudemment (synonymes) adverbe De façon prudente.
Synonymes :
- précautionneusement
Contraires :
- témérairement

prudemment
adv. Avec prudence.

⇒PRUDEMMENT, adv.
Avec prudence, d'une manière prudente. Leurs yeux se rencontrèrent, avec un de ces longs regards dont ils se sondaient prudemment, avant de se risquer (ZOLA, Nana, 1880, p. 1249). Il avait (...) avec lui un domestique qui, croyant que son maître allait être dévoré, monta prudemment sur un arbre, au lieu de lui donner du secours (LA HÊTRAIE, Chasse, vén., fauconn., 1945, p. 161). L'ombre avait remué, des soldats en tirailleurs, le fusil sous le bras, sortaient un à un de l'eau noire de la nuit. Ils avançaient lentement, prudemment, prêts à tirer (SARTRE, Mort ds âme, 1949, p. 145).
Prononc. et Orth. :[]. GRAMMONT Prononc. 1958, p. 91, relève une ,,prononciation méridionale devant nasale orthographiquement doublée qui consiste à nasaliser la voyelle précédente`` : [-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 2e moit. XVe s. preudanment (Jean CHARTIER, Chronique de Charles VII, éd. A. Vallet de Viriville, t. 1, chap. 45, p. 88). Dér. de prudent; suff. -ment2; cf. antérieurement prudentement att. de ca 1365 (ORESME, Traité des monnoies, éd. L. Wolowski, p. XVII) au XVIe s. (v. HUG.). Fréq. abs. littér. :434. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 323, b) 881; XXe s. : a) 728, b) 659. Bbg. HANSÉN (I.). Les Adv. prédicatifs fr. en -ment. Göteborg, 1982, pp. 198-199.

prudemment [pʀydamɑ̃] adv.
ÉTYM. 1538; prudentement, 1370; de prudent.
1 Vx. Avec sagesse, de manière raisonnable. Sagement. || Se conduire prudemment (→ Avancer, cit. 62). || « C'est prudemment avisé » (cit. 16, Molière). Bien.
2 (1552). Mod. Avec prudence, de manière prudente. || Taire prudemment ce qu'on sait (→ Malveillant, cit. 1). || Se démêler (cit. 14) prudemment d'une intrigue qui tourne mal. || Il se garda prudemment de hasarder (cit. 13) des chiffres.
0 Si grand que fût son désir de les tuer, prudemment, devant leur nombre, il battit en retraite. Mais il grelottait de regret.
Montherlant, le Songe, I, VII.
CONTR. Aveuglément. — Imprudemment.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • prudemment — Prudemment. adv. Avec Prudence. Agir prudemment. se conduire prudemment …   Dictionnaire de l'Académie française

  • prudemment — Prudemment, Scite, Salse, Prudenter, Consulte. Parole dite prudemment et considerément, Verbum consideratissimum …   Thresor de la langue françoyse

  • prudemment — (pru da man) adv. Avec prudence. •   Que prudemment les dieux savent tout ordonner !, CORN. Médée, IV, 3. •   Évrard seul, dans un coin prudemment retiré, Se croyait à couvert de l insulte sacré, BOILEAU Lutr. v.. •   Ces sensibilités qui veulent …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PRUDEMMENT — adv. Avec prudence. Agir prudemment. Se conduire prudemment …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PRUDEMMENT — adv. Avec prudence. Agir prudemment. Se conduire prudemment …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • prudemment — adv., avec précautions : prudamê, plyan <doucement> (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Bataille de Gembloux — Pour les articles homonymes, voir Gembloux (homonymie). Bataille de Gembloux Bataille de Gembloux, gravure de Franz Hogenberg …   Wikipédia en Français

  • PAYS-BAS — Deux fils conducteurs particuliers marquent l’histoire des Pays Bas. D’une part, outre les changements des frontières politiques à l’est et au sud, qui constituent toujours une bonne partie de l’histoire d’un peuple, les Pays Bas connaissent un… …   Encyclopédie Universelle

  • imprudemment — [ ɛ̃prydamɑ̃ ] adv. • 1508; de imprudent ♦ D une manière imprudente. Parler imprudemment. ⇒ inconsidérément. Suivre imprudemment qqn. ⇒ aveuglément. ⊗ CONTR. Prudemment. ● imprudemment adverbe De façon imprudente. ● imprudemment (synonymes) …   Encyclopédie Universelle

  • sagement — [ saʒmɑ̃ ] adv. • XIIe; de sage 1 ♦ D une manière avisée, judicieuse. ⇒ 1. bien. Penser, parler sagement. ⇒ raisonnablement. Agir sagement. ⇒ prudemment. 2 ♦ Avec modération, philosophie. « Sagement, [il] ajoutait aussitôt : “tant pis” » (A.… …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.